Die fünf Eigenschaften : ein Vers aus dem alten Stil
Chen Xin Buch - Die fünf Eigenschaften - Ein Vers aus dem alten Stil

Die fünf Eigenschaften : ein Vers aus dem alten Stil

Der Bereich der Prinzipien lässt keinen Spielraum.

Aber Sie finden die direkten Verbindungen mit Gerechtigkeit und Aufrichtigkeit.

Über drei Jahre nicht aus dem Hof zu gucken (nicht an die Öffentlichkeit gehen).

Auf den einzigen Willen und Geist konzentriert; es ist notwendig dies selber zu praktizieren (üben)

Einem guten Meister folgend sowie sich Besuche zu würdigen (wahren) Freunden auszahlen.

Befolgen Sie die gängige Praxis (die Unterweisungen) in jeder Hinsicht und ein schwacher Schimmer der Erleuchtung wird anbrechen (wird sich entfachen).

Die nächste Ebene ist tiefer als die vorherige (der vorherige Schritt), aber die Bedeutung aller (aller Ebenen) ist unergründlich (unendlich).

Öffnende Momente beim Schließen; abwechselndes Schließen und Öffnen, in dieser Reihenfolge.

Manchmal fühlen sie sich schon wie ein Sieger sie können einfach mit dem Üben nicht mehr aufhören.

Trotzdem sollten sie viel Zeit verwenden und ihre Bemühungen verstärken, und Ihr Wissenstand wird täglich wachsen.

Und wenn es kein Hindernis gibt, werden Sie plötzlich die große Leerheit feststellen (erfahren, erleben).

Aus dem Buch von Chen Xin "The Illustrated Canon of Chen Family Taijiquan" Ins deutsche übersetzt von Ulrich Meinel
Chen Xin Buch - Die fünf Eigenschaften - Ein Vers aus dem alten Stil
 
 
Chen Zentrum Südwest Akademie
Mühlhöfle 10 - 78658 Zimmern
Tel.: (0741) 34 85 722
Email: um@czsw.de | Kontaktformular

Hilfe für notleidende Mädchen - Stiftung vom Chen Zentrum Südwest Ulrich Meinel
Chen Xin Buch - Die fünf Eigenschaften - Ein Vers aus dem alten Stil